A

• aaneen
• aanschuiven
• accident (o.) = ongeval
• achterpoortje (o.)
• het afbollen = weggaan
• affront, het
• afkijken
• afkomen = langskomen
• afkuisen
• afzien
• ajuin, de
• allee = komaan
• amai! = wow!
• ambetant = vervelend
• ambeteren = lastigvallen
• ambras (v.) = ruzie
• astamaris = als dat het probleem maar is

B

• baanvak
• bak, den ~ = de gevangenis
• bakkes, het
• bavet, de
• best iets doen
• bijhebben
• bijlange ni = helemaal niet
• binnendoen = tongzoenen
• binnenspringen
• bissen
• bleiten = huilen
• bles
• bloemsuiker
• bluts 
• de boekskes
• boel hebben
• boeleke (o.) = baby
• boerengat (o.) = dorp
• bo (m.) / boke (o.) = boterham
• bomma (v.) = oma
• bompa (m.) = opa
• bot (v./m.) = laars
• bottine
• broekschijter (m.) = angsthaas
• brossen = spijbelen
• brol
• bruiswater
• bucht
• buitensjotten
• buitensmijten
• buitenvliegen
• buis (v.) = onvoldoende score op een test
• buizen = onvoldoende halen

C

• camion
• camionette
• chance
• chape
• chauffage
• chichi
• choco
• cinema
• coiffeur
• collants
• compassie
• confituur (v.(m.)) = jam
• congé
• containerpark
• content
• contentement
• cornichon(nekke)
• coureur
• crapuul
• crème
• curieus = nieuwsgierig
• curieuzeneus (m.) = nieuwsgierigaard

D

• da’s = dat is
• da’s een ander paar mouwen
• da’s geen zicht
• dat is mijn dada
• dat is niet evident
• dat is zever (in pakskes)
• dat pakt niet (bij mij) 
• dat trekt op niks
• de flauwe plezante uithangen
• dampkap
• daarjuist = zonet
• der = er
• de max zijn
• de brug maken
• de boerenbuiten
• de grote kuis
• de kat bij de melk zetten 
• dikkels = vaak/ dikwijls
• dop (m.) = werkloosheidsuitkering
• doppen = een werkloosheidsuitkering krijgen
• dutske (o.) = sukkeltje
• de schuld op iemand steken
• de sos(sen)
• de truken van de foor
• de tv opzetten
• degoutant
• depannage
• depanneren

E

• efkes, effe = even
• effort = inspanning
• eforreke (o.) = kleine inspanning
• ekik = ik

F

• feitelijk = eigenlijk
• flik (m.) = politieagent
• foefelen = oneerlijk zijn (bij een spel)
• foert = ik geef het op, ik stop ermee (ook al weet ik dat het resultaat nog niet goed is)
• foor (v.) = jaarlijks gehouden kermis
• frank = brutaal
• de frank is gevallen = hij/ze heeft het eindelijk begrepen!
• frak (m.) = jas
• fretten = vreten, eten
• frigo (m.)

G

• garçon (m.) = kelner
• gast (m.) = kerel
• gazet (v.) = krant
• ge = je
• gedacht (o.) = mening, gedachte
• gelle / golle / gieder / gulder = jullie
• op’t gemak (o.) = rustig, zonder haast
• geraken = raken
• geire/gere = graag
• gij = jij
• goesting (v.) = zin

H

• hela(ba)
• hesp = ham
• hoerenkot (o.) = bordeel
• hof (m.) = tuin

I

• inkom (m.) = toegang
• is = eens

J

• jong = zetten we vaak aan het einde van een zin in een interactie, zowel met mannen als vrouwen

K

• kabas (m./v.) = boodschappentas
• kieken (o.) = kip
• klak (v.) = pet
• klappen = praten
• klein mannen, klein gasten = kinderen
• kleine (m.) = zoon, kind
• kletskop (m.) = kaalkop
• kleed (o.) = jurk
• koer (v.) = binnenplaats
• koleire = irrationele, hevige woede
• kop (m.) = hoofd
• kot (o., koten) = studentenkamer
• krak (m.) = uitblinker, slim of handig persoon in een specifieke materie
• kraantjeswater (o.) = leidingwater
• kuisen = schoonmaken
• kuisvrouw (v.) = schoonmaakster
• KW (m.) = regenjas
• kwistenbiebel (m.) = losbol, persoon die we niet serieus nemen

M

• madam (v.) = vrouw
• manneke (o.) = jongen
• marcelleke (o.) = onderhemdje
• marchandise (v.) = producten, koopwaar
• marcheren = werken, functioneren
• matrak (v./m.) = wapenstok, knuppel
• max, de ~ = supergoed
• meehebben
• de microgolf
• mijneigen = mezelf
• moemoe / mémé (v.) = oma
• moeial
• moeidunie = bemoei je niet
• mottig = misselijk, lelijk
• moto (m.) = motor

N

• ne / nen = een (voor mannelijke woorden)
• neffe = naast
• nijpen = knijpen
• nikske = niets
• nonkel (m.) = oom
• nougabollen = niets

O

• occasie (v.)
• ocharme!
• oei!
• op den boerenbuiten = op het platteland
• op kot
• geld opdoen
• de tv opzetten
• oud meeke /peeke

P

• pas (m.) = identiteitskaart
• patat (m.) = aardappel
• pee (m.) = kerel
• peizen = denken
• pil (v.) = batterij
• pinken = knipperen, richtingaanwijzer gebruiken
• pinker (m.) = richtingaanwijzer, knipperlicht
• pitsen = knijpen
• poep (v.) = achterwerk
• poepen = seks hebben
• pompaf = doodmoe
• pol (m.) = hand
• politieker (m.) = politicus
• pree (v.) = loon

R

• rap = snel
• reclameren = klagen
• rekker (m.) = elastiek
• (ver)renneweren = stuk maken
• roos (bn) = roze

S

• saf (m.) = sigaret
• sacoche (v.) = handtas
• schel (v.) = sneetje, plak (bv. een schelleke(n) hesp = een sneetje ham)
• schellen = schillen
• schoon = mooi
• schuif (v.) = lade
• schuifaf (m.) = glijbaan
• schup (v.) = spade
• schuppen = graven
• schuppes, ~ zijn = weg
• seut (m.) = braaf of nerdy persoon
• sleffen = slenteren
• sleffer (m.) = pantoffel
• sloeber (m.) = rakker
• sloef (m.) = pantoffel
• smos (m.) = broodje club (ham+kaas+groentjes)
• smossen = morsen
• (snot)valling (v.) = verkoudheid
• de sossen = de socialisten (negatieve bijklank)
• speken = spugen
• spouwen = braken
• stekske (o.) = lucifer
• stoefen = opscheppen
• stoof (v.) = kachel
• suske (o.) = lieveling

T

• tas (v.) = kop (bv. voor koffie)
• tet (v.) = borst
• tiret (v.) = ritssluiting
• trekken, ~ op = lijken op
• tsjeef (m.) = christendemocraat
• tsjoep (m.) = dop
• tut (m.) = fopspeen

U

• uweigen = jezelf

V

• vaak (m.) = slaap
• valies (v.) = koffer
• valling (v.) = verkoudheid
• vaneigens = uiteraard
• verdiep (o.) = verdieping
• verleden (week) = vorige (week)
• verhoog (o.) = podium
• verschieten = schrikken
• vijs (v.) = schroef
• vlo/velo (m.) = fiets

W

• weeral = alweer

Z

• z’neigen = zich
• zabberen = sabbelen
• zever = onzin
• zeveren = grappen of onzin vertellen, niet serieus spreken 
• ziekenkas (v.) = ziekenfonds
• zwanzen = grappen maken